NEC PC-98シリーズ/EPSON PC-286/386/486シリーズをお持ちの皆様へ
 ★★★８インチＦＤの変換も対応しました。
　　※NEC PC-88シリーズをお持ちの皆様は こちら へ
 　　※ワープロ等の文書データの変換をご希望の方は こちら へ
 　　※イメージファイル(D88形式等)への変換につきましては こちら をご参照下さい。
　　※以下のビンテージパソコンをお持ちの皆様も、ご相談下さい。
　　　　　・TOSHIBA J-3100(Dynabookシリーズを含む。但し、ZXを除く。)
　　　　　・Fujitsu FM-R 50シリーズ(但し、NDを除く。)
　　　　　・Panasonic Panacom-Mシリーズ
　　　　　・その他の各社AX規格パソコン(但し、非JAGAモードを除く。)

NEC PC-98シリーズ/EPSON PC-286/386/486シリーズ時代の資産の多くは、1.2M/640Kの5"や3.5"FD
で残されています。
ＯＳ
　　　　　MS-DOS・MS-Windows・OS/2・CP/M・DISC BASIC・・・
開発ツール
　　　　　MS-C・TURBO-C・LSI C-86・N88-BASIC・F-BASIC・M-BASIC・・・
　　　　　MASM・TASM・秀丸・Vz・MIFES・・・
プログラムソース等
　　　　　BAT・TXT・C・C++・COBOL・PASCAL・BASIC・アセンブラ・・・
データ・文書等
　　　　　桐・一太郎・花子・WORD・EXCEL・LOTUS・JWCAD・・・
etc・・・

多くの資産をお持ちの皆様には、こんなお悩みはありませんか？
原本FDしかない、バックアップFDがつくれない。原本FDが壊れたらどうしよう・・・
本当は3.5"FDが必要なんだけれども、5"FDしかない。
本当は5"FDが必要なんだけれども、3.5"FDしかない。
昔のデータやソースを参考にしたいけれども、DOS/V機で読めない。
昔のデータやソースを、CDやMOにまとめたいけど・・・
etc・・・

こんな時は、是非、弊社にお問い合わせ下さい。
バックアップの作成、メディア変換をお受けいたします。


基本的な流れ
１．お見積りの提出
 　　　　　お客様のご要望、作業内容をお打合せのうえ、お見積りを提出させていただきます。
２．変換元媒体のご送付（お客様）
 　　　　　変換元媒体の他に、変換先媒体もご用意できれば、一緒にご送付していただきます。
３．変換作業
 　　　　　ご依頼内容に従いまして、メディア変換・バックアップ等を行います。
４．最終決定額のお知らせ
 　　　　　まれに変換元・変換先媒体の破損等で作業できない場合もありますので、最終的な
　　　　　金額をお知らせ致します。
５．お振込み（お客様）
 　　　　　弊社指定金融機関にお振込みしていただきます。
６．発送
 　　　　　お振込み確認後、発送致します。


★★★★★ 変換作業時のデータ、メールに添付されたデータ、変換元媒体（弊社にて破棄の依頼を受けた場合）の扱いについて ★★★★★
変換作業時に生成されたフロッピーディスク等のデータやメールに添付されたデータ、弊社にて破棄のご依頼を受けた媒体は、
念のために 3か月間のみ保管します。その後、順次、破棄（媒体はシュレッダーにかける）致します。
万が一、再送や媒体の返却が必要になった場合は、3か月以内であれば 応じることが可能です。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


基本料金（消費税 抜き）（以下の各料金の組み合わせとなります）
単純
メディア変換 		8インチから5インチへ、5インチから3.5インチへなど、同じフォーマット形式で、フロッピーのメディアだけを変換する。
バックアップFDの作成（オリジナルの複製）も含む。
例）
　　・8インチのDOS用FD(2DD)→5インチのDOS用FD(2DD)
　　・5インチのDOS用FD(2HD)→3.5インチのDOS用FD(2HD)
　　・5インチのN88用FD(2HD)→3.5インチのN88用FD(2HD)
　　・3.5インチのN88用FD(2HD)の複製

変換作業と書き込み作業が同一ですので、他の費用（送料は除く）はかかりません。
 物理的に変換元と変換先のフォーマットが異なる場合
　　　　　8インチの2D → 5インチの2HD
　　　　　3.5インチの2HD(1.2MB) → 3.5インチの2HD(1.44MB)
　　　　　．．．etc.
は、下記「吸上げメディア変換」となります。 		476円
FD 1枚単位
吸上げ
メディア変換 		旧98の DOS形式の FDから、DOS/V用の FDや CD-Rに書き込むために吸上げる。
例）
　　・5インチのDOS用FD(1.2MB)→3.5インチのDOS/V用FD(1.44)
　　・3.5インチのDOS用FD(1.2MB)→CD-R
　　・3.5インチのDOS用FD(1.2MB)→メール添付

変換元は 1.2MB/720KB/640KB/320KB などの旧98用フォーマットのFDに限定します。
吸上げ後、下記の「CD-R 焼き込み」「FD 書き込み」「メール添付」のいずれかが必要となります。
HDDからの吸上げは、「98サルベージ・サービス」となります。
 		476円
FD 1枚単位
コンバート
メディア変換 		他のOSや言語のバイナリデータをテキストデータ等にコンバートしながらメディア変換する。
例）
　　・N88-BASIC(DISK BASIC)のソースをアスキー形式に変換
　　・N88-BASIC(DISK BASIC)のバイナリデータをシフトJISに変換

上記の単純若しくは吸上げメディア変換の手法が使えずに、ファイル一本ごとに作業を伴う場合も含む。
（ファイル一本ごとに通信で吸上げなければならない場合など）
例）
　　・NEC CP/M-86 のFDから プログラムソースを吸上げる
変換後、下記の「CD-R 焼き込み」「FD 書き込み」「メール添付」のいずれかが必要となります。
 		476円
1ファイル単位
CD-R
焼き込み 		変換内容をCD-Rにライティングする。
 一律 952円
※媒体費は別途（時価）
FD
書き込み 		変換結果の書き込み先にFDDを選択した場合の書き込み料金。
旧98(MS-DOS)またはWindows用のどちらのフォーマットでもＯＫです。
通常は、お勧めしません。
 		476円
FD 1枚単位
※媒体費は別途（時価）
メール添付
作業料 		吸上げた内容をメール添付にて送付する料金です。
CD-RやFDに書き込む必要がない場合です。
 一律 952円
返送料
 変換元の媒体などの返送料金です。
変換元の媒体を破棄＋メール添付の場合は、返送料は不要です。
 弊社規定の返送料（実費）は以下をご参照下さい。
Faithrives 送料早見表
 消費税込み実費立替分のみ
着払いも可
キャンセル時
 調査後、正式なお見積り金額をお知らせ致します。
そのうえで、 キャンセルされる場合は、原則無料です。
 ※10枚以上の場合は、都度、個別に判断して、調査費を計上させていただきます。
 		着払い


◆ 具体的な例１
PC-9801VMで使用している DOS用 5インチFD が 100枚ある。これを DOS用 3.5インチFD にメディア変換して欲しい
※あくまでもフォーマット形式は同じ
変換元 5インチFD 100枚と変換先 3.5インチFD 100枚＋α（予備）をお送りいただいた場合

作業内容と料金
　　１．単純メディア変換として 100枚を変換する
　　　　　　　変換料・・・47,600円＝476×100
　　２．消費税
　　　　　　　8％・・・3,808円

　　合計　51,408円（税込み）＋ 返送料



◆ 具体的な例２
PC-486GRSで使用していた C言語のソースFD(3.5インチ) が 10枚ある。これを Windowsで読みたいので CD-Rに焼いて欲しい
変換元 3.5インチFD 10枚と変換先 CD-R 1枚＋α（予備）をお送りいただいた場合

作業内容と料金
　　１．吸上げメディア変換として 10枚からソースを吸い上げる
　　　　　　　吸上げ料・・・4,760円＝476×10
　　２．CD-R に書き込む
　　　　　　　ライティング料・・・952円
　　３．消費税
　　　　　　　8％・・・457円

　　合計　6,169円（税込み）＋ 返送料



変換元 3.5インチFD 10枚をお送りいただき、メール添付及び変換元を破棄した場合

作業内容と料金
　　１．吸上げメディア変換として 10枚からソースを吸い上げる
　　　　　　　吸上げ料・・・4,760円＝476×10
　　２．メール添付で送信
　　　　　　　メール添付送信料・・・952円
　　３．消費税
　　　　　　　8％・・・457円

　　合計　6,169円（税込み）



◆ 具体的な例３-１
N88-日本語BASIC(Disk BASIC)の 3.5"FDが 5枚ある。これからソースを抜き出して CD-Rに焼いて欲しい
変換元 3.5"FD 5枚と変換先 CD-R 1枚＋α（予備）をお送りいただいた場合

作業内容と料金
　　１．コンバート メディア変換として 5枚を変換する
　　　　　　　アスキー形式に変換したソースの合計が　50本であった
　　　　　　　コンバート料・・・23,800円＝476×50
　　２．CD-Rに書き込む
　　　　　　　ライティング料・・・952円
　　３．消費税
　　　　　　　8％・・・1,981円

　　合計　26,733円（税込み）＋ 返送料



◆ 具体的な例３-２
N88-日本語BASIC(Disk BASIC)の 5"FDが 5枚ある。これからソースを抜き出して CD-Rに焼いて欲しい
変換元 5"FD 5枚と変換先 CD-R 1枚＋α（予備）をお送りいただいた場合

作業内容と料金
　　１．一時的な単純メディア変換(5"→3.5")として 5枚を変換する
　　　　　　　変換料・・・2,380円＝476×5
　　２．コンバート メディア変換として 5枚を変換する
　　　　　　　アスキー形式に変換したソースの合計が　50本であった
　　　　　　　コンバート料・・・23,800円＝476×50
　　３．CD-Rに書き込む
　　　　　　　ライティング料・・・952円
　　４．消費税
　　　　　　　8％・・・2,253円

　　合計　28,433円（税込み）＋ 返送料



◆ 具体的な例３-３
PC-9801用 Quick BASIC の 3.5"FDが 5枚ある。アスキー形式でソースを抜き出し、CD-Rに焼いて欲しい
変換元 3.5"FD 5枚と変換先 CD-R 1枚＋α（予備）をお送りいただいた場合

作業内容と料金
　　１．吸い上げメディア変換として 5枚を変換する（吸い上げる）
　　　　　　　変換料・・・2,380円＝476×5
　　２．吸い上げたソース30本のうち、10本がバイナリセーブであったため、アスキー形式にコンバートする
　　　　　　　コンバート料・・・4,760円＝476×10
　　３．ソース30本を CD-Rに書き込む
　　　　　　　ライティング料・・・952円
　　４．消費税
　　　　　　　8％・・・648円

　　合計　7,788円（税込み）＋ 返送料



◆ 具体的な例４ （特殊な例）
PC-9801用MS-DOSのアプリケーション 5"FD が 3枚ある。FDイメージファイル(D88形式)に変換して CD-Rに焼いて欲しい
※ザウルスのPC-9801エミュレータで使用するなどの場合
変換元 FD 3枚と変換先 CD-R 1枚＋α（予備）をお送りいただいた場合

作業内容と料金
　　１．一時的な単純メディア変換(5"→3.5")として 3枚を変換する
　　　　　　　変換料・・・1,428円＝476×3
　　２．コンバート メディア変換として FDイメージファイル(D88形式)に変換する
　　　　　　　1FDイメージ＝1ファイルとして扱う
　　　　　　　コンバート料・・・1,428円＝476×3
　　３．CD-Rに書き込む
　　　　　　　ライティング料・・・952円
　　４．消費税
　　　　　　　8％・・・304円

　　合計　4,112円（税込み）＋ 返送料



◆ 具体的な例５ （特殊な例）
PC-9801用 CP/M-86 のソース 5"FD が 3枚ある。これからソースを抜き出して CD-Rに焼いて欲しい
変換元 FD 3枚と変換先 CD-R 1枚＋α（予備）をお送りいただいた場合

作業内容と料金
　　１．一時的な単純メディア変換(5"→3.5")として 3枚を変換する
　　　　　　　変換料・・・1,428円＝476×3
　　２．コンバート メディア変換として ソースを吸い上げる
　　　　　　　アスキー形式に変換したソースの合計が　30本であった
　　　　　　　コンバート料・・・14,280円＝476×30
　　３．CD-Rに書き込む
　　　　　　　ライティング料・・・952円
　　４．消費税
　　　　　　　8％・・・1,333円

　　合計　17,993円（税込み）＋ 返送料



◆ 具体的な例６ （特殊な例）
PC-9801用MS-DOSのアプリケーション 5"FD が 3枚ある。これをWindowsで読みたいので CD-Rに焼いて欲しい
※うち１枚が固着して回転しない、他の１枚がカビにより正常に読めない。残り１枚は正常
変換元 FD 3枚と変換先 CD-R 1枚＋α（予備）をお送りいただいた場合

作業内容と料金
　　１．磁性体ディスク板の入換作業
　　　　　　　エンべローブを解体して中の磁性体ディスク板を取り出す。
　　　　　　　カビ・ほこり等を除去した後、別のエンべローブに入れ替える
　　　　　　　作業費・・・952円＝476×2
　　２．吸上げメディア変換として 3枚の内容を吸い上げる
　　　　　　　吸上げ・・・1,428円＝476×3
　　３．CD-Rに書き込む
　　　　　　　ライティング料・・・952円
　　４．消費税
　　　　　　　8％・・・267円

　　合計　3,599円（税込み）





◎ お問い合わせはこちらから ◎